近日吉尼斯世界紀錄有限公司成功仲裁贏回爭議域名jinisi.net。
whois信息顯示,爭議域名jinisi.net注冊于2009年,標準的三拼域名無疑,其含義“吉尼斯”更是明了,有意思的是,雖然吉尼斯世界紀錄有限公司贏得訴訟,不過目前域名還尚未過戶,所有人也非常有意思的在主頁上吐槽了一番。
本案由亞洲爭議域名解決中心北京秘書處審理,吉尼斯世界紀錄有限公司(投訴人)于2012年11月21日提交訴訟書,在訴訟中,投訴人聲稱,吉尼斯世界紀錄公司成立于1954年,其主要出版物《吉尼斯世界紀錄大全》在全球 100 多個國家累計銷量已達 1 億冊,是世界最暢銷的版權圖書。中國大陸最早的完整編譯版《吉尼斯世界記錄大全》在 1991 年誕生。
而從2000年起,投訴人就開始申請“吉尼斯”商標注冊爭議域名與投訴人的商號“吉尼斯世界紀錄有限公司”及注冊商標和“吉尼斯”、“吉尼斯世界紀錄”具有足以導致混淆的近似性。
而被投訴人于 2009 年 12 月 12 日注冊了爭議域名“jinisi.net”,晚于投訴人的商號“吉尼斯世界紀錄有限公司”及注冊商標和“吉尼斯”、“吉尼斯世界紀錄”在中國獲得法律保護或注冊的時間。
被投訴人對爭議域名不享有合法權益;沒有證據顯示被投訴人曾經注冊或使用過含有“jinisi”,“吉尼斯世界紀錄”和“吉尼斯”商標的商標或商號;沒有證據證明被投訴人曾經就“jinisi”、“吉尼斯世界紀錄”和“吉尼斯”主張過民事權利;投訴人也從未授權被投訴人注冊爭議域名。投訴人與被投訴人沒有任何關系。中國商標局官方網站查詢的結果顯示,被投訴人從未申請注冊過任何與“jinisi”、“吉尼斯世界紀錄”和“吉尼斯”有關的商標。
投訴人的商號“吉尼斯世界紀錄有限公司”及注冊商標和“吉尼斯”、“吉尼斯世界紀錄”在中國享有極高的知名度,幾乎是家喻戶曉的名稱或品牌。未經授權,被投訴人在被爭議域名指向的網站上使用“吉尼斯.net”、“吉尼斯”和“吉尼斯世界紀錄”等標識,大量盜用投訴人的出版物及網站的信息,發布關于“世界之最”、“世界紀錄”等與投訴人業務領域直接沖突的內容。在爭議域名指向的網站上,有很多關于“不孕不育醫院”、“瘦身”、“豐胸”、“沃爾沃牌汽車”、“大閘蟹禮券”等大量廣告。被投訴人的目的十分明顯,即借用投訴人具有極高知名度的、享有極高聲譽的商標和商號,獲取網站流量,借用投訴人的聲譽和商標聲譽,通過廣告謀取不正當利益。
被投訴人辯稱:
(1)中國互聯網管制,很多人無法看到英國 guinnessworldrecords公司網站里面的相關信息,被投訴人注冊“jinisi.net”域名之后,做了一個網站“吉尼斯網”,目的是正面宣傳英國 guinnessworldrecords 公司里面的信息,滿足互聯網上網友的獵奇心理,本身出發點是善意的。
(2)當時被投訴人做網站時,所有內容均采集自互聯網,并且在網站制作時候,被投訴人網站上已經鄭重聲明,明確說明本網站僅為個人愛好所做,并非英國 guinnessworldrecords 官網,所以投訴人所說的被投訴人意通過域名混淆網友視聽的根據根本不存在。除此之外,被投訴人還在網站內特意設置連接通往英國 guinnessworldrecords 官網,鼓勵大家多關注guinnessworldrecords 紀錄。
(3)投訴人所說“吉尼斯”=“jinisi”=“guinnessworldrecords”一事,被投訴人認為:guinnessworldrecords,在中國有很多的音譯,臺灣同胞稱之為“金氏紀錄”,大陸稱之為“吉尼斯紀錄、基尼斯紀錄”,更何況據被投訴人所知,目前還沒有哪個國家的法律像承認商標的在先效力一樣,承認域名(對其他產權)的在先效力,也就是說,根據域名“先到先得”的說法,被投訴人擁有“jinisi.net”的完全所有權。
(4)作為一個公開性的企業,作為一個國際大公司,本應該在域名可以注冊的時候將自己受爭議域名保護起來,而不是靠自身資歷向弱勢群體強取豪奪,正如相似域名“jinisi.tv”域名,到目前依然沒有個人和企業注冊,在商標的多重性和域名的唯一性發生沖突,且域名注冊人和商標權人位于不同地域或不同領域時,先來后到原則的適用能使沖突得到最為合理的解決。因為在同等條件下,某個權利人最先將自己的商標注冊為域名并從中獲益,只能說明其具有遠見和反應敏捷,至于其他權利人沒有把握住網絡商機,當然不能怪責別人了。
(5)由于域名的唯一性和“先申請先注冊原則”,雖然不可避免地與商標權人發生權利沖突,但是被投訴人雖有注冊的客觀事實,但由于域名- 9 - 注冊人并無主觀惡意,因此不構成前文所述的“域名搶注”,也不屬于“域名盜用”。
(6)自收到北京鑄成律師事務所的信函之后,被投訴人第一時間回復了信息,并且出于對英國 guinnessworldrecords 總部的尊敬,逐漸刪除了網站內所有信息,并且將域名擱置,現在將域名通過中文拼音音譯,做了一個 (津毅絲 jin isi)的網站,毅絲(isi)是目前比較流行的網絡用語,表示球員李毅的粉絲,津(jin)表示被投訴人目前在天津打拼,善意的緩解矛盾,并不準備以后再和 guinnessworldrecords 有任何交集,但是北京鑄成律師事務所以自己的專業作為資本,并沒有找被投訴人協商解決域名處理事由,而是單方面恐嚇被投訴人要被投訴人將域名無償送予他們,這和強取豪奪沒有兩樣,被投訴人概不執行。
不過最終專家小組還是認定,本案符合域名爭議的三要素,因此,將爭議域名jinisi.net判給吉尼斯世界紀錄有限公司。